தமிழ்நாட்டில் உள்ள அனைத்து கடைகள் மற்றும் வணிக நிறுவனங்களில் வரும் நவம்பர் 1-ஆம் தேதிக்குள் கட்டாயமாகத் தமிழில் பெயர் பலகைகளை மாற்றியமைக்க வேண்டும் என்றும், அவ்வாறு செய்யத் தவறினால் சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகள் மீது சட்டப்பூர்வ நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்றும் சென்னை உயர்நீதிமன்ற நீதிபதி கே.சுரேந்தர் அதிரடியாக உத்தரவிட்டுள்ளார்.
கடந்த 2025 ஜூன் மாதம், மாநிலத்தில் உள்ள கடைகளில் தமிழில் பெயர்ப்பலகைகள் வைக்க வேண்டும் என தமிழ்நாடு அரசு ஒரு அரசாணையை வெளியிட்டிருந்தது. இந்த அரசாணையை எதிர்த்து இந்திய சில்லறை வர்த்தகர்கள் சங்கம் சார்பில் சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தில் வழக்குத் தொடரப்பட்டது.
இந்த வழக்கை விசாரித்த நீதிபதி கே.சுரேந்தர், தமிழ்நாடு அரசின் அரசாணையை உறுதிசெய்து உத்தரவைப் பிறப்பித்துள்ளார். இதன் மூலம், தமிழ்நாட்டில் உள்ள அனைத்து வர்த்தகர்களும் வரும் நவம்பர் 1-ஆம் தேதிக்குள் தங்களது கடைப் பெயர்ப்பலகைகளில் தமிழுக்கு முதன்மை முக்கியத்துவம் கொடுத்து மாற்ற வேண்டிய கட்டாயத்திற்குத் தள்ளப்பட்டுள்ளனர்.
இந்த அதிரடி உத்தரவானது, தமிழ் மொழியின் பெருமையை நிலைநாட்டும் ஒரு முக்கிய நடவடிக்கையாகக் கருதப்படுகிறது. தமிழ் ஆர்வலர்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் மத்தியில் இந்தத் தீர்ப்பிற்கு பெரும் வரவேற்பு கிடைத்துள்ளது. இது தமிழ் மொழியின் பயன்பாட்டை வணிக நிறுவனங்களிலும் ஊக்குவிக்கும் ஒரு முக்கிய படியாகப் பார்க்கப்படுகிறது.
நீதிமன்றத்தின் இந்தத் தீர்ப்பு, தமிழ்நாட்டின் கலாச்சார அடையாளத்தைப் பாதுகாப்பதில் ஒரு முக்கிய மைல்கல்லாக அமைந்துள்ளது. அனைத்து வணிகர்களும் இந்த உத்தரவை மதித்து, தங்கள் பெயர் பலகைகளில் தமிழ் மொழியை முதன்மைப்படுத்தி, அதன் சிறப்பை நிலைநாட்டுவார்கள் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
தமிழ்நாட்டில் வணிகம் செய்யும் அனைவரும் இந்த உத்தரவைப் பின்பற்றுவது அவசியமாகும். இது தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்கும், அதன் பரவலுக்கும் பெரிதும் உதவும். இந்த உத்தரவு தமிழ்நாட்டின் அனைத்துப் பகுதிகளிலும் உள்ள கடைகளுக்குப் பொருந்தும்.
மேலும், இந்த உத்தரவைச் செயல்படுத்துவதில் உள்ளூர் அதிகாரிகளின் பங்கு முக்கியமானது. அவர்கள் உரிய முறையில் கண்காணித்து, சட்டப்பூர்வ நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வார்கள் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது தமிழ் மொழியின் முக்கியத்துவத்தை உணர்த்தும் ஒரு வலுவான செய்தியாகும்.
மொத்தத்தில், நவம்பர் 1-ஆம் தேதிக்குள் தமிழில் பெயர் பலகைகளை மாற்றியமைப்பது என்பது தமிழ்நாட்டின் அனைத்துக் கடைகளுக்கும் கட்டாயமாக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த உத்தரவு தமிழ் மொழியின் பெருமையை மேலும் உயர்த்தும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.
