முசாபர்நகர் கலவரம் குறித்த ஜோ சாக்கோவின் நாவலை வெளியிடும் முடிவு மற்றும் பெங்குவின் ரேண்டம் ஹவுஸ் இந்தியா தொடர்ச்சியாக புத்தகங்களைத் திரும்பப் பெறுவது, இந்தியாவில் கருத்துச் சுதந்திரத்திற்கு எதிரான பெரிய போராட்டத்தைக் குறிப்பதாக 'லெஃப்ட்வேர்டு புக்ஸ்' நிர்வாக ஆசிரியர் சுதன்வா தேஷ்பாண்டே தெரிவித்துள்ளார். இந்தியாவில் பன்முகத்தன்மை இல்லாவிட்டால் ஜனநாயகம் எப்படி நிலைக்கும் என்ற கேள்வியை இந்தச் சூழல் எழுப்புவதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
பெங்குவின் ரேண்டம் ஹவுஸ் இந்தியா நிறுவனம், சில புத்தகங்களை வெளியிடும் முடிவை மறுபரிசீலனை செய்து, அவற்றை திரும்பப் பெறுவது குறித்து சுதன்வா தேஷ்பாண்டே தனது கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார். குறிப்பாக, முசாபர்நகர் கலவரம் போன்ற உணர்வுப்பூர்வமான தலைப்புகளில் புத்தகங்கள் வெளியிடும்போது ஏற்படும் சவால்களை அவர் விவரித்தார். இது போன்ற புத்தகங்கள், சமூகத்தில் நிலவும் பிரச்சினைகளையும், கருத்து வேறுபாடுகளையும் பிரதிபலிக்கின்றன.
ஜோ சாக்கோவின் நாவல், முசாபர்நகர் கலவரத்தின் பின்னணியில் நடந்த நிகழ்வுகளை மையமாகக் கொண்டது. இந்த நாவலை வெளியிடுவதில் உள்ள சிக்கல்கள், இந்தியாவில் கருத்துச் சுதந்திரத்தின் நிலை குறித்து ஒரு பெரிய விவாதத்தை உருவாக்கியுள்ளது. புத்தகங்கள் திரும்பப் பெறப்படுவது, எழுத்தாளர்கள் மற்றும் பதிப்பாளர்களின் சுதந்திரத்தில் தலையிடுவதாக பலர் கருதுகின்றனர்.
சுதன்வா தேஷ்பாண்டே மேலும் கூறுகையில், 'பன்முகத்தன்மை என்பது ஜனநாயகத்தின் அடிப்படை. அது இல்லாவிட்டால், ஜனநாயகம் வெறும் பெயரளவில்தான் இருக்கும். கருத்துச் சுதந்திரம் மறுக்கப்படும்போது, அது ஜனநாயகத்தின் அடித்தளத்தையே அசைத்துப் பார்க்கும்' என்று அவர் தனது கருத்தை வலியுறுத்தினார். புத்தகங்கள் திரும்பப் பெறப்படுவது, கருத்துச் சுதந்திரத்திற்கு விடப்படும் சவால் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.
இந்தச் சூழலில், 'லெஃப்ட்வேர்டு புக்ஸ்' போன்ற பதிப்பகங்கள், சமூகத்தின் பல்வேறு குரல்களையும், கருத்துக்களையும் பிரதிபலிக்கும் புத்தகங்களை வெளியிட தொடர்ந்து முயற்சி செய்வதாக தேஷ்பாண்டே கூறினார். முசாபர்நகர் கலவரம் போன்ற நிகழ்வுகள் குறித்த பதிவுகள், எதிர்காலத்தில் இதுபோன்ற சம்பவங்கள் நிகழாமல் தடுக்க உதவும் என்றும் அவர் நம்புகிறார்.
புத்தகங்களைத் திரும்பப் பெறுவது என்பது, ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தின் அல்லது குழுவின் அழுத்தங்களுக்குப் பணிந்து போவதாகவும், இது நீண்டகால நோக்கில் ஆபத்தானது என்றும் அவர் எச்சரித்தார். ஜனநாயக நாட்டில், அனைத்து தரப்பு மக்களின் கருத்துக்களும் மதிக்கப்பட வேண்டும் என்பதே அவரது வாதமாக இருந்தது.
இறுதியாக, ஜோ சாக்கோவின் நாவல் போன்ற படைப்புகள், சமூகத்தின் சிக்கலான யதார்த்தங்களைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் என்றும், இதுபோன்ற புத்தகங்கள் தொடர்ந்து வெளியிடப்பட வேண்டும் என்றும் சுதன்வா தேஷ்பாண்டே வலியுறுத்தினார். கருத்துச் சுதந்திரத்தைப் பாதுகாப்பது, ஜனநாயகத்தைப் பாதுகாப்பதற்குச் சமம் என்றும் அவர் தனது உரையை முடித்தார்.
